Снимка на афганистанско момиче с отрязан нос, публикувана през август м. г. на корицата на сп. “Тайм”, спечели годишната награда World press photo 2010 вчера.

Това е най-престижнияг приз във фотожурналистиката от 1955 г. насам, когато в Холандия е създадена неправителствената организация World press photo.

Голямата награда за 2010 г. е за южноафриканката Джоди Бийбър, която направи портрета на обезобразената 18-годишна Биби Айша от Афганистан.

Снимката обиколи света и стана символ на борбата срещу насилието, на което са подложени милиони жени и млади момичета на планетата. Биби Айша произхожда от малко село в афганистанската провинция Орузган. Когато е на 12 години, баща й я обещава на талибански командир като “баад” - кръвен данък, плащан между различни племенни общности в Афганистан. Навършила 14 години, Биби е предадена на талибана, насила омъжена и пратена да живее със семейството му в друго село.

Години наред е системно изнасилвана както от съпруга си, така и от неговите братя. На 18 години жената успява да избяга и се връща вкъщи. Но баща й не я приема и я праща обратно на роднините на съпруга.

Айша е изправена пред съд, ръководен от талибанския вожд, лидер на местната общност. Той я осъжда по най-строгите закони на шериата. Докато свекърът е опрял дулото на пушка в гърдите на Биби, един от братята на съпруга отрязва носа и ушите на младата жена.

После я закарват високо в планината и я оставят да умре. Айша обаче има късмет. Намерена е от американски войници и хуманитарни работници, които обикаляли района. Те я завеждат в убежище в Кабул, където я снима Джоди Бийбър.

След публикуването на фотографията Биби е изпратена в САЩ и претърпява успешна пластика на уши и нос. В момента тя живее в Америка.

Насилниците й продължават да живеят безнаказано.

Афганистанските власти са арестували свекър й Хаджи Сюлейман и искат доживотна присъда за предумишлено убийство. За да мине процесът, е необходимо Айша да се яви за очна ставка, защото другите свидетели отказват да говорят пред съда от страх.

Сюлейман твърди, че Биби доброволно е спала с петима братя от неговото село и той самият никога не я е наранявал.

Бащата на девойката Мохамедджай се укрива от властите, защото смята, че ако се съгласи да свидетелства, също ще бъде обвинен в престъпление.

когато в космическия ХХІ век има човешки общности, които живеят не в средновековието, а във времето на първобитния строй. Ха върви да ги приобщаваш ... !