В съобщение тя казва, че чувства дълбока отговорност за хората, "които ние сме засегнали".

Премиерът Дейвид Камерън смята, че оставката на Ребека Брукс е "правилното решение", съобщи негов говорител.

Ребека Брукс беше главен редактор на вестника между 2000 и 2003 г., когато телефонът на убитата ученичка Мили Даулър е бил подслушван.

В съобщението си тя подчерта, че наистина съжалява много за това, което се е случило.

Смятах, че правилното решение е да взема мерки и да ръководя компанията в момент на криза. Но моето желание да остана на поста си, ме направи обект на спорове, казва 43-годишната Брукс. Сега всичко това отклонява вниманието от честните ни усилия да разрешим проблемите от миналото, пише тя.

Тя беше заместена от Том Мокридж, който ръководи италианския радиотелевизионен клон на "Нюз интернешънъл".

Миналия уикенд Мърдок прекоси Атлантика, за да изрази неизменната си подкрепа за червенокосата си любимка, която често представят като "седмото му дете". Моят приоритет ли? - Това е тя, каза той пред журналистите при пристигането си в Лондон тогава. Сега обаче бе принуден да приеме оставката й.

Преди да стане генерален директор на "Нюз интернешънъл" през 2009 г., 43-годишната Брукс е била главен редактор на два британски таблоида от групата: в. "Сън" и прословутия "Нюз ъв дъ уърлд", издигайки се бързо в предимно мъжкия свят на британската таблоидна журналистика. Тя става главен редактор на "Нюз ъв дъ уърлд" през 2000 г. и първата жена редактор на "Сън" през 2003 г..

Оставката ми дава свободата и времето да сътруднича изцяло на сегашните и бъдещите разследвания, посочи Брукс в писмо до служителите на "Нюз интернешънъл".

Мърдк ще публикува реклами с извинения и в конкурентни вестници

"Нюз корпорейшън" ще публикува през уикенда серия от обяви на цяла страница в повечето национални британски медии, за да се извини за скандала с хакерското проникване в телефони на хиляди британци, включително роднини на загинали войници, отвлечено и починало момиче, членове на кралската фамилия, политици, полицаи и пр.

"Нюз интернешънъл" от своя страна ще разпрати писма до търговските си партньори , в които ще разкаже какво предприема компанията във връзка със скандала.

За възстановяване на репутацията на своите издания във Великобритания, най-вече на "Сън" и "Таймс", Мърдок е наел PR агенцията "Еделман" (Edelman). Тя трябва да покаже на обществото, че "Нюз интернешънъл" води свое вътрешно разследване на случилото се.

След като скандалът избухна, Мърдок закри в началото на юли 168-годишният вестник "Нюз ъв дъ Уърлд", но междувременно се появиха разкрития, че подобни незаконни практики са прилагани и от други медии, собственост на Мърдок.

Британската полиция арестува девет човек във връзка с разследването за незаконното подслушване.

ФБР разследва "Нюз корпорейшън" за подслушване

ФБР от своя страна ще разследва твърденията, че "Нюз корпорейшън" се е опитвала да подслушва телефоните на жертви на атентатите от 11 септември 2001 г. в САЩ, съобщи Ройтерс.

"Проучваме твърденията, съдържащи се в писмото на Питър Кинг", каза пожелал анонимност източник от ФБР.

Конгресменът от Републиканската партия Питър Кинг призова за такова разследване, след като в понеделник британският в. "Дейли мирър" първи съобщи за възможно подслушване на телефони. "Нюз корпорейшън" отказа да коментира темата.

Според "Дейли мирър" журналисти от закрития вече британски таблоид "Нюз ъв дъ уърлд" са предложили пари на нюйоркски полицай, за да получат достъп до данните от телефоните на жертви на атентатите от 11 септември. Репортерите искали телефонните номера на загиналите и подробности за телефонните им разговори в дните преди терористичните нападения.

Премиерът Камерън възложи на висш съдия двойно разследване - по скандала с телефонните подслушвания и във връзка с журналистическата етика.


 

Вестник "Гардиън" се извини за съобщението си, че изданието "Сън", част от медийната корпорация на Рупърт Мърдок "Нюз интернешънъл", било получило информация за сина на бившия премиер Гордън Браун от медицинското досие на детето, съобщи Ройтерс.

"Гардиън", който изигра водеща роля в разкриването на подробности по скандала с незаконните телефонни подслушвания, извършени от в. "Нюз ъв дъ уърлд", помести извинение от един параграф на страница 36 в петък.

"В действителност информацията беше получена от друг източник и "Гардиън" се извинява за грешката", се казва в извинението.

Във вторник вестникът помести на първа страница информация, според която "Сън" открил, че синът на Браун, Фрейзър, бил с диагноза цистична фиброза. Това станало, след като вестникът се добрал до медицинското досие на детето през 2006 г., когато баща му беше министър-председател.

Същия ден в интервю за ББС Браун каза, че му се доплакало, когато разбрал, че "Сън" ще помества материал за сина му.

"Сън" отхвърли твърденията на "Гардиън" и увери, че е получил информацията от родител, чието дете също страдало от цистична фиброза и който искал да привлече вниманието на обществеността към този проблем.

Вестникът каза също, че мъжът, чието име не се посочва, подписал клетвена декларация, че именно той е източникът на информацията.